Yazar: Jose Saramago
Çevirmen: İnci Kut
Tür: Edebiyat
Sayfa Sayısı: 140
Hemen hemen herkes Kabil'in hikayesini bilir. Adem'in oğullarından olan Kabil, kardeşi Habil'i kıskanmış ve onu öldürmüştür. Bu ilk cinayettir ki doğal olarak Kabil ilk katildir. Tanrı bu olay sonrası Kabil'i cezalandırır. Onu başkası öldürmesin diye işaretler ve sürgün eder. Buraya kadar eser -tabii Adem ve Havva hikayesindeki kurguları yok sayarsak- kutsal kitap anlatılarına uygun gibidir. Sonrası ise Saramago tarafından ustalıkla kurgulanmış bir dünya...
Sürülmüş gezgin Kabil, zaman içinde yolculuk yaparak Eski Ahit'in diyarlarında dolaşır. Onun gözünden ilahi bir alemi görürüz. Fakat bu göz durağan bir göz değildir. Kabil sorgular, isyan eder ve adaleti arar. Her olayda Tanrı ile içten içe hesaplaşır. Onun gözünde Tanrı kıskanç, keyfi cezalar veren ve adaleti tartışmalı bir güçtür. Hatta muhtemelen Kabil, yaratılan insanı yaratandan daha ahlaklı bulur.
Eserin yayımlandığı ülkelerde tartışmalara yol açmasına şaşmamak gerekir. Yazar, kutsal metindeki anlatıları bu eserde akıl süzgecinden geçiriyor. Süzgeçten çıkan ürün ise insanı rahatsız edecek boyutta. Alternatif bir dünya oluşturulup Kabil zamanda yolculuk yaparken aklımız da onun yanında yer alıyor. Anlatılanlar doğru mu sorusu her macerada bizleri oyalıyor. Kitaba göre bu sorunun net cevabı da yok. Zaten en sonunda Tanrı ve Kabil hiç bitmeyecek bir tartışmaya tutuşuyorlar. Aslında yazar da bu tartışma özelinde insanın varoluş sancısını yansıtıyor.
Puanım: 6/10
.webp)
Yorumlar
Yorum Gönder